Home

De ukkie verhalen
aantekeningen over de kinderen

De vakantieverhalen
Avonturen op vakantie

Priet en andere praat

Foto's

Contact

Naar de wereld der dromen

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2003-2004

Kindergedichtjes

Zon en Maan

Donderdag 22-6 en vrijdag 23-06: Opmerkelijke uitspraken

"Sjel boekje kindje koekje hebt?" Waarmee Rachel wil duidelijk maken dat ze het boekje wil waarop een plaatje staat van een kindje wat een koekje heeft. Grammaticaal rammelt de zin natuurlijk aan alle kanten, maar het complexe idee wat ermee wordt uitgedrukt is duidelijk!

"Ik zie poes kijken mama doen is."

"Nu heeft Rachel weer een vieze mond! Heb je nog chocola?"

"Nee, Sjel heeft niet chocola in handen."

 

Het speelkleed ligt op de grond, maar Esther is bij mama op schoot, aan het drinken. Rachel komt aangelopen en ziet het speelkleed. "Sjel speelkleed liggen?"

"Ja hoor, Rachel mag op het speelkleed liggen."

Rachel kruipt onder de boog. "Sjel nu weeeh weeeh doen?"

"Is goed, doe maar weeh weeh."

"Weeh, weeh," roept Rachel. "Ik wil een hapje."

Achtergrond: in het al eerder aangehaalde boekje van Zaza zebra doet het babietje 'Weeh weeh' en dat betekent bij in elk geval een plaatje dat de baby honger heeft. Dus als Esther nu huilt, dan doet ze 'weeh weeh' en dat betekent dan, zo heb ik Rachel ooit uitgelegd, dat Esther een hapje wil, of wat wil drinken. En dus betekent voor Rachel 'weeh weeh' dat ze een hapje wil!

Even later zit Rachel naast het speelkleed met de blokken en de hamer te spelen. "Rachel, wil je nog weeh weeh doen?"

"Nee, ik tik nog."

Nog even later: "Weeh, weeh, ik wil een hapje zegt Rachel."

"Sjel is twee jaar geworden." Dit terwijl ze aan het spelen is, zonder enige aanleiding.

"Oom Cor is niet thuis. Sjel is wel thuis. Mama ook."